field manual معنى

أمثلة

I guess someone read the army field manual on interrogation.
اعتقد شخص ما قرأ الدليل الميداني للجيش بشأن الاستجواب
I've seen it before in the field manual for the Green Berets, Special Forces.
رَأيتُه قبل ذلك في دليلِ الحقلَ للقلنسواتِ الخضراءِ، قوات خاصّة.
That's right, the FBI field manual clearly states that if we witness an act of violence,
هذا صحيح كتاب المباحت الفيدرالية للميدان الذي يقول اننا اذا شاهدنا فعل عنف
They are classed as a pack animal in a U.S. Special Forces field manual issued as recently as 2004, but their use by US personnel is discouraged because elephants are endangered.
وتم تصنيفهم مثلما ذكر في كتاب احتشاد الحيوانات في القوات الأمريكية الخاصة دليل الميدان الصادر مؤخرًا في عام 2004، ولكن لا يشجع استخدامهم من قبل الموظفين الأمريكيين وذلك لأن الفيلة حيوانات معرضة للخطر.